Axelle

Foreign Languages(Simon Kjaer/Kasper Schmeichel

教Simon说英语几乎成了Kasper的习惯。最初是因为某次国际比赛的发布会,那是Kasper第一次参加国家队的发布会,同样也是Simon成为队长之后参加的第一场赛前发布。有一个英国的记者用不十分标准的英语问了Simon一个问题,不知道当时他是走神还是什么缘故,他磕绊地重复了几遍记者说到的一个词,好像没搞明白那是什么意思。从小在英国长大的Kasper下意识地就把对应的母语单词说给他听了:forklaring. Simon眨了眨眼,回答了记者的问题。

之后但凡两人一起参加的发布会Kasper都会留意记者对Simon的提问,遇到他卡壳的时候就小声儿地告诉他记者是什么意思。Simon总是微微颔首之后开始自己的回答。

不仅如此,个别比赛的时候他还得去给因为语言不通即将跟裁判发生冲突的后卫解围。

后来两个人约会的时候这种机会更多,尤其是Simon过来英国看他的时候。不过那时候Kasper胆子肥了,遇到Simon听不懂的时候得让人叫他哥,求他才慢悠悠给解释,之后还得蹬鼻子上脸索要一个吻或者偷摸一把腰才能行。

Kasper摔了掌机手柄:Tosh !qaq

Simon:To…To what?

Kasper:  嘿我教了你那么些俚语了你居然不晓得这个? T-O-S-H, Tosh,辣鸡,懂吧?我说这游戏辣鸡!

当然提问者知道这个词是什么意思。好歹也是面对无数国际采访的球员了来着。其实Kasper教他的他都知道;第一次那是因为他走神了没留意记者在讲啥,不晓得怎么就给“英格兰门将”留下了自己英语不太行的印象,以至于每每在记者会上他回答停顿时都要被好意提醒。但是他不觉得生气,甚至有点享受,每当门将悄咪咪把头偏向自己时他都觉得特别开心。以至于后来确认关系,他也乐得Kasper端架子。而Simon就一招鲜吃遍天,会装不会给他一个吻,或者享受地被他捏一把腰。

Simon:哦,所以我该还你一个吻啦,tosh~


评论

热度(3)